у меня тут два дня как умирал интернет, ну и от нечего делать, я сел смотреть "Skip Beat!". собственно, это получилось как-то спонтанно, но я не жалею.
предисловие "как я до этого дошел" с кучей оффтопавсе кто в курсе моих траблов с системой знают, что я в последнее время вообще только и занимаюсь тем, что смотрю что-то, ибо интернет тормозит нещадно, ну или мангу, в принципе. но на минусовом интернете - это вообще смерть-смерть. обычно я что-то качаю торрентами, оставляю компьютер на время сна, а тут как-то все произошло так внезапно, что из всех вещей, что я смотрю - остались только "разовые". ну, есть такие сериалы и аниме, которые надо смотреть по одной серии, иначе "передоз" и уже не то. ну и, собственно, из "стареньких" вещей, которые сто лет назад как скачены и отставлены, ибо посмотреть вроде как надо, но не цепляет или даже вообще сквикает взгляд лег на "Skip Beat!". ибо как раз недавно где-то прочла что-то, уже не помню что, честно говоря, но в описании давалась отсылка к "Skip Beat!", вещь понравилась, взяла на заметку, что, мол, может все не так плохо, и вот тут как раз случай подвернулся.
ну да я не о том, вообще. за те два дня, что мои интернет был на последнем издыхании, я посмотрела несчастные 25 серий. про аниме толком ничего не могу сказать, да и не желание. но потом, мой интернет, махнув мне хвостиком на прощание ничуть не внезапно умер совсем. расстроившись я пошел читать ВК, которого уже второй месяц мучаю в маршрутках и метро, ибо читал когда-то в детстве, и тогда это было такое, знаете, "пыщ-пыщ", и многие вещи, которые мне казались скучными проматывались, так что того же Тома Бомбадила, например, я не помню от слова совсем. да и вообще, я думаю, люди, которые "проматывают" книги, понимаю о чем я, а те кто этим святотатством не занимается - осуждают и все равно не поймут.
в общем, тут что-то стукнуло, и пошла читать. но проблема в том, что те вещи, что казались скучными все еще кажутся "скууууууууучными", но интересуют. и вот такой казус, что потратить час на эту книгу, вчитываясь, и т.п. я могу и даже хочу, но потом с мысленным воплем, я захлопываю книгу и понимаю, что взятую установку "не проматывать" соблюдать все сложнее, так что лучше оставить на потом.
в общем, я опять забрел в дебри офффтопа.
это я к тому, что почитав часик ВК я решил пойти поискать еще что-нибудь старенькое на компе, и обнаружил, что внезапно интернет аки феникс ожил. ну и все равно не найдя ничего толкового решил пойти полистать мангу "Skip Beat!", бо опять таки не помню где, но читал, что она лучше.еще один оффтоп, о манге, на этот раз маленькийсобственно.
манга из разряда "чем дальше в лес тем больше дров", и внезапно под конец начала очень нравится. собственно если я начну описывать, что мне понравилось это даже спойлером не будет, потому что большинство тупо ничего не поймет. бо к аниме оно в итоге имеет довольно маленькое отношение, хотя герои остались те же, но их раскрыли с других сторон и вообще-вообще-вообще.
и, да, там есть юст!этот пост вообще был не про то. а был он про то, что там /в манге/ ужасный эдит. не весь, там не одна команда переводила, но таки довольно большое кол-во глав пришлось читать через силу. и на это я жаловалась в асечке, собственно. даже звучала фраза "хуже отвратительного эдитинга может быть только отвратительный перевод", но, о боже, знала бы я как ошибаюсь!
все в той же манге я нашла, то, что может быть МНОГО хуже этих двух составляющих, как по мне.
собственно, узрите я вообще человек довольно терпимый. правда. от меня сложно услышать слова типа "сдохнисдохнисдохни", но это... меня взбесило настолько, что я плакался Мэдхен с пожеланием человеку, занимавшегося этими главами, если не умереть, то хотя бы никогда не притрагиваться к манге.
в этом постик я мог бы поставить многомногомного смайликов "маньяк", но я их не поставлю, потому что даже они, все такие экспрессивно-маньяческие выразят мое отношение к этому слишком слабо.
собственно, все.