Бельфегор/Маммон вполне возможен. Потому что не Маммон/Бельфегор (да, Маммон не может быть инициатором), а именно Бельфегор/Маммон. Принц не_равнодушен к людям, с которыми он "работает". К Маммону он по-своему привязан, как к... напарнику? старшему товарищу? Так, привязанность уже есть. Более сильная, чем, например, к Занзасу (только пример).
Ещё есть некая женственность принца. Так же его элегантность, манеры (да простят мне его фанаты и прочие анимешники) извращённость.
Отношения Маммона к Бельфегору на деньгах не построены (надеюсь, это не надо доказывать?). А деньги для Маммона ох, как важны. Таким образом, Бельфегор является неким исключением из правил Маммона для окружающих.
В общем, канон!